I played around with the layout a little bit and made an example pdf (
example.pdf if you want to take a look).
It looks better to me if you use italic instead of uppercase for subcategories (like In Memory/In Grimoire...). I am not sure yet if it is better to use italic (example 2) or bold (example 3,4) in the tables, but it's probably good to use something.